8月21日0點(diǎn)，知名演員小沈陽的女兒沈佳潤(rùn)發(fā)布《One Spot》中文版《美美 Sunday》，此前爆紅的 “美美桑內(nèi)” 終于有了 “官方翻譯”。

沈佳潤(rùn)發(fā)布官方微博寫道，終于！《One Spot》中文版《美美Sunday》上線啦，是美美桑內(nèi)也是美美Sunday！這是我第一次為自己的歌填詞，希望你們會(huì)喜歡喲，并附上各大音樂平臺(tái)的歌曲鏈接。該條微博有2千多條評(píng)論，有人說“這個(gè)填詞好萌啊，好清爽的一首夏日歌”。

不少網(wǎng)友調(diào)侃：“她爹小沈陽這下可以唱詞了”。此前小沈陽曾在直播中表示對(duì)原曲歌詞徹底放棄，把歌詞即興改成“美美桑內(nèi)，一個(gè)勁的叭叭，咕嚕咕嚕圈圈”，這種魔性翻唱反倒助推了這首歌曲走紅，成就了 “美美桑內(nèi)” 的出圈。

原曲韓語歌詞意為“每天愛你，被不少網(wǎng)友唱成“美美桑內(nèi)”，發(fā)音加上洗腦旋律，讓這首歌迅速成為受歡迎的短視頻平臺(tái)二創(chuàng)內(nèi)容，變成一場(chǎng)全民參與的娛樂話題。不過，不少網(wǎng)友表示“歌詞燙嘴”，呼吁推出中文版。

公開資料顯示，沈佳潤(rùn)（NINA），2006年11月出生于遼寧沈陽，是在韓國(guó)出道的中國(guó)內(nèi)地新進(jìn)女歌手。

沈佳潤(rùn)出道之路，并非一帆風(fēng)順。2025年6月19日，其以K-pop solo歌手的身份發(fā)行首張迷你專輯《Never Afraid》，共包含4首單曲，并公開主打曲《Freeze！》MV，首發(fā)專輯實(shí)體版在微信小程序售價(jià)73元。

有媒體報(bào)道，小沈陽女兒?jiǎn)吻字茕N量?jī)H65張。隨后小沈陽女兒專輯售賣遇冷的話題登熱搜榜，引發(fā)關(guān)注，還被質(zhì)疑“資源咖”。

對(duì)此，7月2日，小沈陽發(fā)文力挺女兒，他曬出女兒的照片寫道：“截止到目前大概千張專輯。我們感受到的不是冷而是滿滿的愛，特別暖，感恩，感謝這么一段時(shí)間大家對(duì)沈佳潤(rùn)的喜愛和支持還有包容。而且我們家一貫的家風(fēng)就是不看成績(jī)，哈哈，只要努力了，一定會(huì)越來越好的。馬上就要準(zhǔn)備第二張專輯了，你們還會(huì)看到全新疊滿buff的小姑娘，她不會(huì)讓喜歡她的人失望的?！?/span>

面對(duì)一些負(fù)面評(píng)價(jià)，沈佳潤(rùn)也曾表示，對(duì)自己來說負(fù)面的聲音已經(jīng)是家常菜了，作為爸爸的女兒，確實(shí)承受著壓力，也明白別人心中感受到的不公，所以選擇加倍努力去填補(bǔ)這些不公平感。