2022年9月19日,中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委網(wǎng)站通報(bào),日前,經(jīng)中共中央批準(zhǔn),中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委對(duì)青海省委原常委,省人大常委會(huì)原黨組書(shū)記、副主任李杰翔嚴(yán)重違紀(jì)違法問(wèn)題進(jìn)行了立案審查調(diào)查,李杰翔被“雙開(kāi)”。
公開(kāi)簡(jiǎn)歷顯示,李杰翔出生于1964年3月,內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗人,1985年7月參加工作,1985年1月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,中央黨校經(jīng)濟(jì)管理專(zhuān)業(yè)畢業(yè),中央黨校研究生學(xué)歷,高級(jí)管理人員工商管理碩士。李杰翔曾長(zhǎng)期在內(nèi)蒙古工作,先后擔(dān)任過(guò)內(nèi)蒙古自治區(qū)發(fā)改委副主任、自治區(qū)能源開(kāi)發(fā)局局長(zhǎng)(正廳級(jí)),呼和浩特市委副書(shū)記、市長(zhǎng),內(nèi)蒙古黨委常委、通遼市委書(shū)記等。
2019年9月,李杰翔履新青海省委常委、常務(wù)副省長(zhǎng),2022年1月,李杰翔當(dāng)選青海省人大常委會(huì)副主任。2022年4月7日,中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委網(wǎng)站發(fā)布消息稱(chēng),青海省委常委,省人大常委會(huì)副主任、黨組書(shū)記李杰翔涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法,目前正接受中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委紀(jì)律審查和監(jiān)察調(diào)查。
李杰翔此前受到外界關(guān)注,系因曾擔(dān)任青海木里煤田非法采礦事件調(diào)查組組長(zhǎng)。2020年8月,祁連山南麓木里礦區(qū)非法開(kāi)采問(wèn)題被媒體曝光。隨后,青海省成立了以李杰翔任組長(zhǎng),三名副省長(zhǎng)任副組長(zhǎng),12個(gè)省直部門(mén)和相關(guān)地區(qū)主要負(fù)責(zé)人參加的“媒體報(bào)道木里礦區(qū)非法開(kāi)采情況專(zhuān)項(xiàng)調(diào)查組”,赴現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查核實(shí),初步查實(shí)了興青公司涉嫌違法違規(guī)開(kāi)采的問(wèn)題。
木里礦區(qū)非法開(kāi)采事件后續(xù)追責(zé)中,已有青海省副省長(zhǎng)、海西州委書(shū)記文國(guó)棟等多名官員被查。據(jù)中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委網(wǎng)站通報(bào),李杰翔的違法違紀(jì)行為中即包括一條“利用國(guó)有礦產(chǎn)資源搞政治交易”。
通報(bào)稱(chēng),經(jīng)查,李杰翔喪失理想信念,背棄初心使命,處心積慮搞政治投機(jī),為謀求職務(wù)晉升結(jié)交政治掮客,利用國(guó)有礦產(chǎn)資源搞政治交易,對(duì)抗組織審查搞政治偽裝,求神拜佛搞迷信活動(dòng);無(wú)視中央八項(xiàng)規(guī)定精神,信奉庸俗的“酒桌文化”,肆意吃喝享樂(lè),違規(guī)收受禮金;不按規(guī)定報(bào)告?zhèn)€人有關(guān)事項(xiàng),在干部選拔任用中為他人謀取利益;利用職權(quán)或者職務(wù)影響為親屬經(jīng)營(yíng)活動(dòng)提供幫助;違規(guī)干預(yù)插手司法活動(dòng)、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng);道德敗壞;毫無(wú)紀(jì)法底線,既想當(dāng)官又想發(fā)財(cái),利用親友經(jīng)商做掩護(hù),大搞權(quán)錢(qián)交易,利用職務(wù)便利為他人在工程承攬、項(xiàng)目開(kāi)發(fā)等方面謀利,并非法收受巨額財(cái)物。

通報(bào)表示,李杰翔嚴(yán)重違反黨的政治紀(jì)律、組織紀(jì)律、廉潔紀(jì)律、工作紀(jì)律和生活紀(jì)律,構(gòu)成嚴(yán)重職務(wù)違法并涉嫌受賄犯罪,且在黨的十八大后不收斂、不收手,性質(zhì)嚴(yán)重,影響惡劣,應(yīng)予嚴(yán)肅處理。依據(jù)《中國(guó)共產(chǎn)黨紀(jì)律處分條例》《中華人民共和國(guó)監(jiān)察法》《中華人民共和國(guó)公職人員政務(wù)處分法》等有關(guān)規(guī)定,經(jīng)中央紀(jì)委常委會(huì)會(huì)議研究并報(bào)中共中央批準(zhǔn),決定給予李杰翔開(kāi)除黨籍處分;由國(guó)家監(jiān)委給予其開(kāi)除公職處分;終止其黨的十九大代表資格;收繳其違紀(jì)違法所得;將其涉嫌犯罪問(wèn)題移送檢察機(jī)關(guān)依法審查起訴,所涉財(cái)物一并移送。
李杰翔是今年落馬的第17名中管干部,也是十九大后青海落馬的第3名副省級(jí)干部。此前,青海副省長(zhǎng)、海西州委書(shū)記文國(guó)棟,省檢察院檢察長(zhǎng)蒙永山,已分別于2020年9月、2021年6月被查。


